粉笔先生
七言绝句 简单

《竹石》

郑燮 〔清代〕

📚 适合 六年级 学生阅读

咏物 竹子 品格 励志

📜 原文

咬定青山不放松,
立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,
任尔东西南北风。

📖 白话译文

竹子紧紧咬定青山丝毫不放松,它的根原来就扎在破碎的岩石缝中。经历了千种磨难万种击打,依然坚韧劲拔,任凭你刮东西南北什么风。

🔍 赏析

逐句赏析

咬定青山不放松,立根原在破岩中。
首句以"咬定"二字劈空而来——将竹子拟人化为一个意志坚定的形象,"咬"字用得极为生猛。次句交代竹子的生长环境——"破岩中"说明根基的艰苦。越是艰苦的环境中扎根,越能"咬定"不放。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
后两句是全诗的最高潮——"千磨万击"写磨难之多之大,"还坚劲"写意志之坚之韧。"任尔"二字以完全蔑视的语气面对一切风雨——不管东风西风南风北风,我自岿然不动。

艺术特色

全诗以竹自喻——竹以"咬"字写其坚定,以"任"字写其洒脱。四句层层推进,从扎根到挺立,从承受磨砺到傲视风雨,塑造了一个顶天立地的强者形象。郑板桥画竹题诗,将诗、书、画三者融为一体。

✨ 名句摘录

  • "咬定青山不放松,任尔东西南北风。"

📝 创作背景

郑燮(号板桥)是清代著名文人画家,"扬州八怪"之一。他为官清廉,曾任山东潍县知县,因得罪上司被罢官后以卖画为生。郑板桥一生画竹最为著名,此诗是他题在竹画上的诗句,以竹自喻其坚贞不阿的品格。