词
楚辞
困难
《离骚（节选）》
📚 适合 高二 学生阅读
📜 原文
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。
余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。
📖 白话译文
长叹息而掩面流泪啊，哀叹人民生活如此艰难。我虽然崇尚美德并且约束自己啊，却早上进谏晚上就被贬斥。只要是我内心真正所崇尚的啊，即使是死上九次也绝不后悔。
前方的道路漫长而遥远啊，我将上天下地去追寻探索。
🔍 赏析
逐句赏析
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。
开篇以"长太息"（深深的长叹）和"掩涕"（掩面哭泣）两个动作写诗人的悲愤——不是为自己流泪，而是"哀民生之多艰"。这种将个人命运与苍生苦难融为一体的悲悯情怀，奠定了《离骚》超越个人的崇高格调。
开篇以"长太息"（深深的长叹）和"掩涕"（掩面哭泣）两个动作写诗人的悲愤——不是为自己流泪，而是"哀民生之多艰"。这种将个人命运与苍生苦难融为一体的悲悯情怀，奠定了《离骚》超越个人的崇高格调。
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
这是全诗最为铮铮作响的宣言——只要是我内心所认定的善与美，哪怕要付出九次生命的代价也绝不后悔。"九死"以极致的数字写出牺牲的决绝，"未悔"写出信念的坚定。这十个字塑造了一个宁死不屈的理想主义者形象。
这是全诗最为铮铮作响的宣言——只要是我内心所认定的善与美，哪怕要付出九次生命的代价也绝不后悔。"九死"以极致的数字写出牺牲的决绝，"未悔"写出信念的坚定。这十个字塑造了一个宁死不屈的理想主义者形象。
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。
结尾以"路漫漫"写追求之漫长无期，以"修远"（又长又远）叠加写道路之艰辛。但紧接着"吾将上下而求索"——不放弃、不退缩，我将在天地之间不停地追寻真理。"上下"既有"天上地下"的空间维度，也暗含"古往今来"的时间维度。
结尾以"路漫漫"写追求之漫长无期，以"修远"（又长又远）叠加写道路之艰辛。但紧接着"吾将上下而求索"——不放弃、不退缩，我将在天地之间不停地追寻真理。"上下"既有"天上地下"的空间维度，也暗含"古往今来"的时间维度。
艺术特色
《离骚》是中国浪漫主义文学的源头。以"香草美人"的象征体系表达政治理想与道德追求——宏伟的想像、瑰丽的辞藻、炽热的情感与坚贞的人格融为一体。"虽九死其犹未悔"与"路漫漫其修远兮"成为中华民族追求理想、百折不挠的精神图腾。
✨ 名句摘录
- "长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。"
- "亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。"
- "路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。"
📝 创作背景
屈原是战国时期楚国贵族，曾任三闾大夫。因遭贵族排挤被楚怀王流放。在流放中，他将满腔的忧国之情与个人的不幸遭遇熔铸成这篇中国文学史上最长的抒情诗。最终屈原投汨罗江殉国，端午节即为纪念他。