古文
表
困难
《出师表（节选）》
📚 适合 九年级 学生阅读
📜 原文
先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。
今当远离，临表涕零，不知所言。
📖 白话译文
先帝创业不到一半就中途去世了，如今天下分成三国，益州困弊，这确实是危急存亡的关键时刻。然而侍卫的臣子在朝内毫不懈怠，忠义志士在外舍生忘死，都是因为追念先帝的厚遇，想报效给陛下。
亲近贤臣，疏远小人，这是前汉兴盛的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是后汉衰败的原因。
我原本是一个平民，在南阳亲自耕种，只想在乱世中保全性命，不求在诸侯中扬名。先帝不认为我身份低微，屈尊亲自三次到草庐中拜访我，向我咨询当世大事，我因此万分感激，于是答应为先帝奔走效劳。
如今即将远离，面对这篇表文泪流不止，不知说了些什么。
🔍 赏析
逐句赏析
先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。
开篇以沉重的笔调分析天下大势——"创业未半""中道崩殂""天下三分""益州疲弊"，四句话勾勒出蜀汉面临的严峻形势。"危急存亡之秋"是全文的关键词——越是形势危急，越需要奋起作为。
开篇以沉重的笔调分析天下大势——"创业未半""中道崩殂""天下三分""益州疲弊"，四句话勾勒出蜀汉面临的严峻形势。"危急存亡之秋"是全文的关键词——越是形势危急，越需要奋起作为。
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。
以两汉的兴衰对比，提出最核心的政治建议——用人是关键。语言精炼，对比鲜明，具有极强的说服力。
以两汉的兴衰对比，提出最核心的政治建议——用人是关键。语言精炼，对比鲜明，具有极强的说服力。
臣本布衣，躬耕于南阳……三顾臣于草庐之中。
追叙先帝三顾茅庐的恩遇——"躬耕于南阳""苟全性命于乱世"写出了原先的低微，反衬"三顾茅庐"的知遇之恩之深厚。"由是感激，遂许先帝以驱驰"，以简短的语句浓缩了毕生报恩的决心。
追叙先帝三顾茅庐的恩遇——"躬耕于南阳""苟全性命于乱世"写出了原先的低微，反衬"三顾茅庐"的知遇之恩之深厚。"由是感激，遂许先帝以驱驰"，以简短的语句浓缩了毕生报恩的决心。
今当远离，临表涕零，不知所言。
结尾以"涕零"收束——即将率军北伐，面对这篇出师表文，泪如雨下，不知自己说了些什么。以真情收尾，感人至深。
结尾以"涕零"收束——即将率军北伐，面对这篇出师表文，泪如雨下，不知自己说了些什么。以真情收尾，感人至深。
艺术特色
全文以真挚的情感打动人心——不粉饰太平，不回避困难，句句恳切，字字真情。将政治劝谏、历史总结与个人情感完美融合，是中国古代公文与散文的双重典范。
✨ 名句摘录
- "亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。"
- "苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。"
📝 创作背景
诸葛亮辅佐蜀汉后主刘禅，为实现统一中原的大业，于建兴五年（227年）率军北驻汉中，准备北伐曹魏。临行前写下此表，向后主刘禅提出了一系列政治建议，表达了鞠躬尽瘁、死而后已的决心。