粉笔先生
返回全部学科 / 诗词古文赏析 / 古文 / 登泰山记(节选)
古文 中等

《登泰山记(节选)》

姚鼐 〔清代〕

📚 适合 高一 学生阅读

游记 泰山 日出 桐城派

📜 原文

泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流。阳谷皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,古长城也。最高日观峰,在长城南十五里。

余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,历齐河、长清,穿泰山西北谷,越长城之限,至于泰安。是月丁未,与知府朱孝纯子颍由南麓登。

及既上,苍山负雪,明烛天南。望晚日照城郭,汶水、徂徕如画,而半山居雾若带然。

戊申晦,五鼓,与子颍坐日观亭,待日出。大风扬积雪击面。亭东自足下皆云漫。稍见云中白若摴蒱数十立者,山也。极天云一线异色,须臾成五采。日上,正赤如丹,下有红光动摇承之。或曰,此东海也。回视日观以西峰,或得日或否,绛皓驳色,而皆若偻。

📖 白话译文

泰山的南面,汶水向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的溪流都汇入汶水,北面山谷的溪流都汇入济水。在这南北分界处的,是古长城。最高的日观峰,在古长城南面十五里处。 我在乾隆三十九年十二月,从京城出发冒着风雪,经过齐河、长清,穿过泰山西北面的山谷,越过了长城的界限,到达了泰安。在这个月的丁未日,和知府朱孝纯(字子颍)从泰山南麓开始登山。 到了山上,看到苍黑的山峰上覆盖着皑皑白雪,雪光映亮了南面的天空。远望夕阳映照着城郭,汶水、徂徕山如画一般,而半山腰缭绕的云雾像玉带一样。 戊申日(除夕),五鼓时分,和朱子颍坐在日观亭上,等待日出。大风扬起积雪拍打着面孔。亭子以东从脚下起都是云雾弥漫。渐渐地看到云雾中有几十个像白色骰子一样站立着的东西,那是山峰。极远处的天边出现一线奇异颜色的云,顷刻之间化成五彩。太阳升上来了,正红得像朱砂一样,下面有跳动的红光在承托着它。有人说,那就是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的得到了日光有的还没有,红白斑驳交错,而都像弯腰驼背的人一样矮小。

🔍 赏析

逐句赏析

苍山负雪,明烛天南。
这是全篇最为人称道的八个字——"负雪"以"负"(背负)写山承载着积雪的重压感。"明烛天南"——雪光反射竟然像蜡烛一样照亮了南面的天空。用"烛"字将雪光的明亮写到了极致——雪光不是微弱的反光,而是如烛如炬的强光。
极天云一线异色,须臾成五采。日上,正赤如丹,下有红光动摇承之。
以极为精准的色彩渐变写日出——"一线异色"写天边的第一缕光,"须臾成五采"写色彩的瞬间爆发,"正赤如丹"写日轮刚脱离地平线时的鲜艳红彤,"红光动摇承之"写海面上跳荡的红光托举着太阳。以不到四十字完成了一幅壮丽的泰山日出图。
而皆若偻。
结尾以"皆若偻"(都像弯腰驼背的人)写其他山峰在日观峰面前的矮小——以对人的姿态写山峰的高低,极富人情味。

艺术特色

全文以极其简洁精准的笔触写泰山——从地理位置到登山过程到日出奇观,无一字冗笔。尤其日出描写——从"一线异色"到"五采"到"正赤如丹"的渐变,是中国古代游记中写日出最精彩的段落。姚鼐是"桐城派"古文大家,此文被评为桐城派散文的最高成就之一。

✨ 名句摘录

  • "苍山负雪,明烛天南。"

📝 创作背景

姚鼐是清代"桐城派"古文大家。乾隆三十九年(1774年)冬,姚鼐辞官归乡途中,专程登泰山观日出。他与泰安知府朱孝纯在除夕清晨登上日观峰——在大雪纷飞的岁末清晨,看到了最为壮丽的泰山日出。