古文
记
中等
《五人墓碑记（节选）》
📚 适合 高二 学生阅读
📜 原文
五人者，盖当蓼洲周公之被逮，激于义而死焉者也。至于今，郡之贤士大夫请于当道，即除魏阉废祠之址以葬之，且立石于其墓之门，以旌其所为。呜呼，亦盛矣哉！
大阉之乱，缙绅而能不易其志者，四海之大，有几人欤？而五人生于编伍之间，素不闻诗书之训，激昂大义，蹈死不顾，亦曷故哉？
故予与同社诸君子，哀斯墓之徒有其石也，而为之记。亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也。
📖 白话译文
这五个人，就是在周公蓼洲被逮捕的时候，激愤于正义而为之赴死的人。到了今天，郡里的贤达士大夫向当局请命，随即清理了魏忠贤废祠的旧址来安葬他们，并且在他们的墓前立了石碑，用来表彰他们的事迹。唉，这也算是很隆重了！
在魏忠贤阉党乱政的时候，缙绅大人中能够不改变自己气节的，普天之下，有几个人呢？而这五个人生在普通平民百姓之间，向来没有受过诗书礼义的教诲，却能激于大义，赴死不顾——这又是为什么呢？
所以我和同社的诸位君子，哀叹这座墓只有石碑没有记文，就为它写了这篇记。以此来阐明死与生的重大意义——一个平民百姓的死，也可以对国家社稷有重要影响。
🔍 赏析
逐句赏析
大阉之乱，缙绅而能不易其志者，四海之大，有几人欤？
以反问句式将矛头指向整个士大夫阶层——那些满口仁义道德的"缙绅"（官员），在阉党之乱中真正保持气节的"有几人"？用"四海之大"的广阔反衬"有几人"的稀缺。
以反问句式将矛头指向整个士大夫阶层——那些满口仁义道德的"缙绅"（官员），在阉党之乱中真正保持气节的"有几人"？用"四海之大"的广阔反衬"有几人"的稀缺。
而五人生于编伍之间，素不闻诗书之训，激昂大义，蹈死不顾。
以"编伍之间"（社会底层）的出身反衬"激昂大义"的行为——五个不识字的底层平民，不懂"诗书之训"（儒家教诲），却比所有读书人都更懂得什么是"义"。"蹈死不顾"以四个字写他们面对死亡时的毅然决然。
以"编伍之间"（社会底层）的出身反衬"激昂大义"的行为——五个不识字的底层平民，不懂"诗书之训"（儒家教诲），却比所有读书人都更懂得什么是"义"。"蹈死不顾"以四个字写他们面对死亡时的毅然决然。
匹夫之有重于社稷也。
结尾以七个字点明全文主旨——"匹夫"（普通人）的生命也可以重于社稷。这是对儒家传统中"肉食者谋之"（政治是权贵的事）观念的彻底颠覆——一个普通人也可以以自己的死来影响国家的命运。
结尾以七个字点明全文主旨——"匹夫"（普通人）的生命也可以重于社稷。这是对儒家传统中"肉食者谋之"（政治是权贵的事）观念的彻底颠覆——一个普通人也可以以自己的死来影响国家的命运。
艺术特色
全文以"五人"代表了一种不同于缙绅的道德力量——不在于地位之高下，而在于是否"激于义"。以"匹夫之有重于社稷"的振聋发聩之论收束——这句话已超越了对五个人的纪念，而成为了对社会底层力量的政治肯定。
✨ 名句摘录
- "匹夫之有重于社稷也。"
📝 创作背景
明朝天启年间，魏忠贤阉党专权，缇骑逮捕东林党人周顺昌。苏州市民群情激愤，数万人自发聚集抗议，颜佩韦等五位平民在冲突中被捕后慷慨就义。崇祯帝继位后魏忠贤倒台，苏州人将五人合葬于虎丘，立"五人之墓"。张溥为此写下此文，成为明代议论散文的经典。