诗
七言绝句
简单
《夏日绝句》
📚 适合 五年级 学生阅读
📜 原文
生当作人杰,
死亦为鬼雄。
至今思项羽,
不肯过江东。
📖 白话译文
活着应当做人中的豪杰,死了也要做鬼中的英雄。至今想起项羽,他不肯渡过乌江回江东。
🔍 赏析
逐句赏析
生当作人杰,死亦为鬼雄。
前两句以两个对偶句劈空而来——"生"与"死"对举,"人杰"与"鬼雄"对举。不论生死,都要做最杰出的人。十个字将一种掷地有声的人生态度写得斩钉截铁——这哪里是一个"婉约词人"的口气?这分明是一个将军的宣言。
前两句以两个对偶句劈空而来——"生"与"死"对举,"人杰"与"鬼雄"对举。不论生死,都要做最杰出的人。十个字将一种掷地有声的人生态度写得斩钉截铁——这哪里是一个"婉约词人"的口气?这分明是一个将军的宣言。
至今思项羽,不肯过江东。
后两句借古喻今——项羽在垓下之战后,乌江亭长劝他渡江回江东以图再起,项羽说"无颜见江东父老",自刎而死。李清照"至今思项羽",思的不是他的失败,而是他"不肯过江东"的尊严与气节。"不肯"二字是全诗的关键——不是不能,是不肯。这是一种主动的选择——宁可站着死,决不跪着生。
后两句借古喻今——项羽在垓下之战后,乌江亭长劝他渡江回江东以图再起,项羽说"无颜见江东父老",自刎而死。李清照"至今思项羽",思的不是他的失败,而是他"不肯过江东"的尊严与气节。"不肯"二字是全诗的关键——不是不能,是不肯。这是一种主动的选择——宁可站着死,决不跪着生。
艺术特色
全诗二十字,以项羽的典故激烈抨击了南宋朝廷偏安江南、不思北上的懦弱。一个女词人以项羽的"不肯过江东"讽刺皇帝和大臣们的"苟且过江南"——这股男儿般的豪气与她的婉约词风形成了奇妙的互补,展现了李清照爱国主义情怀的另一面。
✨ 名句摘录
- "生当作人杰,死亦为鬼雄。"
- "至今思项羽,不肯过江东。"
📝 创作背景
北宋靖康二年(1127年),金兵南下,掳走徽钦二帝,北宋灭亡。赵构南渡建立南宋,不思恢复中原。李清照也随夫家南逃,经历了国破家亡之痛。此诗借项羽的典故,讽刺南宋朝廷苟且偷安、不图收复失地的懦弱行为。