诗
七言绝句
简单
《江上渔者》
📚 适合 三年级 学生阅读
📜 原文
江上往来人,
但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,
出没风波里。
📖 白话译文
江边上往来的过客呀,只喜爱鲈鱼的味道鲜美。请你看一看那一片小小的渔船——在风浪中一出一没地挣扎起伏着。
🔍 赏析
逐句赏析
江上往来人,但爱鲈鱼美。
前两句写岸上"往来人"的片面视角——他们只知道鲈鱼好吃("但爱"),却从没想过鲈鱼是怎样来的。以"往来人"的轻松写鲈鱼美味的平凡认知。
前两句写岸上"往来人"的片面视角——他们只知道鲈鱼好吃("但爱"),却从没想过鲈鱼是怎样来的。以"往来人"的轻松写鲈鱼美味的平凡认知。
君看一叶舟,出没风波里。
后两句是全诗的点睛之笔——"一叶舟"以"一叶"(一片树叶)写渔船之渺小脆弱。"出没风波里"以"出没"(忽而出现、忽而消失)写渔船在风浪中的凶险——随时可能永远消失在风浪之中。以"君看"的呼唤将视角从岸上(安全舒适)扭向江中(生死未卜)——请看看那个渔船吧,你嘴里的每一口鲈鱼,都是用生命换来的。
后两句是全诗的点睛之笔——"一叶舟"以"一叶"(一片树叶)写渔船之渺小脆弱。"出没风波里"以"出没"(忽而出现、忽而消失)写渔船在风浪中的凶险——随时可能永远消失在风浪之中。以"君看"的呼唤将视角从岸上(安全舒适)扭向江中(生死未卜)——请看看那个渔船吧,你嘴里的每一口鲈鱼,都是用生命换来的。
艺术特色
全诗以二十字写"生产"与"消费"之间的断裂——岸上的人只知道鲈鱼美,江上的人在为这"美"以生命为代价。范仲淹作为一位政治家,其诗歌中同样体现了对底层劳动人民的深切关怀。
✨ 名句摘录
- "君看一叶舟,出没风波里。"
📝 创作背景
范仲淹是北宋著名的政治家、文学家。此诗以江上渔民的艰辛写社会底层的不易——"但爱鲈鱼美"的岸上人永远看不到"出没风波里"的叶叶小舟。与李绅"粒粒皆辛苦"同理——每口美食背后都是生命的冒险。