诗
七言绝句
简单
《乡村四月》
📚 适合 四年级 学生阅读
📜 原文
绿遍山原白满川,
子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少,
才了蚕桑又插田。
📖 白话译文
翠绿铺遍了山川原野,白茫茫的水灌满了溪流河川。杜鹃鸟的叫声中,蒙蒙细雨如烟如织。乡村的四月几乎没有闲人——刚刚忙完了养蚕采桑,紧接着又要插秧种田。
🔍 赏析
逐句赏析
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
前两句以两种颜色写四月——"绿遍山原"写山野全都绿了(初夏的浓绿),"白满川"写水田灌满了白色(水田里刚刚灌水准备插秧)。"子规声里雨如烟"以杜鹃啼声和如烟细雨写江南四月特有的氤氲氛围。
前两句以两种颜色写四月——"绿遍山原"写山野全都绿了(初夏的浓绿),"白满川"写水田灌满了白色(水田里刚刚灌水准备插秧)。"子规声里雨如烟"以杜鹃啼声和如烟细雨写江南四月特有的氤氲氛围。
乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
后两句以农民的忙碌写农时的紧迫——"闲人少"写大家都在劳动。"才了蚕桑又插田"(刚结束养蚕就马上开始插秧)——"才了"与"又"的紧密衔接写农活的连绵不断。一件事刚做完,另一件事立刻开始,没有空隙、没有休息。
后两句以农民的忙碌写农时的紧迫——"闲人少"写大家都在劳动。"才了蚕桑又插田"(刚结束养蚕就马上开始插秧)——"才了"与"又"的紧密衔接写农活的连绵不断。一件事刚做完,另一件事立刻开始,没有空隙、没有休息。
艺术特色
全诗以极为朴素的语言写江南四月农忙——没有一句赞美劳动,但"才了蚕桑又插田"的忙碌节奏本身就是对劳动的最深赞美。以客观写实的笔法写出中国南方农村四月的生产画卷。
✨ 名句摘录
- "乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。"
📝 创作背景
翁卷是南宋诗人,"永嘉四灵"之一。此诗写江南四月的农忙季节——养蚕刚结束、插秧已开始,以最简练的语言写出中国农民的勤苦与农业生产节奏的紧凑。