诗
七言绝句
简单
《四时田园杂兴·其二十五》
📚 适合 四年级 学生阅读
📜 原文
梅子金黄杏子肥,
麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过,
惟有蜻蜓蛱蝶飞。
📖 白话译文
梅子变得金黄,杏子长得肥大;麦花开得雪白一片,而油菜花已经稀稀落落。夏日漫长,篱笆边无人经过,只有蜻蜓和蝴蝶在飞舞。
🔍 赏析
逐句赏析
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
前两句以四种农作物的色彩变化写初夏的田园——"梅子金黄"和"杏子肥"是果实成熟的标志,"麦花雪白"是麦子正在开花,"菜花稀"说明油菜花期已过、即将收割。"金黄""雪白"的明丽色彩与"肥""稀"的生长状态交织,写出了田园的丰饶与季节的流转。
前两句以四种农作物的色彩变化写初夏的田园——"梅子金黄"和"杏子肥"是果实成熟的标志,"麦花雪白"是麦子正在开花,"菜花稀"说明油菜花期已过、即将收割。"金黄""雪白"的明丽色彩与"肥""稀"的生长状态交织,写出了田园的丰饶与季节的流转。
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
后两句写夏日正午田园之静——"日长"写白昼漫长的夏至前后,"篱落无人过"写农人都在田间劳作或午间休息,村落小巷空无一人。"惟有蜻蜓蛱蝶飞"以翩翩飞舞的蜻蜓和蝴蝶写田园之静——以"飞"写"静",以"有"写"无"。
后两句写夏日正午田园之静——"日长"写白昼漫长的夏至前后,"篱落无人过"写农人都在田间劳作或午间休息,村落小巷空无一人。"惟有蜻蜓蛱蝶飞"以翩翩飞舞的蜻蜓和蝴蝶写田园之静——以"飞"写"静",以"有"写"无"。
艺术特色
全诗以极为明快的笔触写初夏田园——四种农作物写丰饶,两种昆虫写幽静。没有一句抒情,但满满的宁静与满足感从字里行间流淌出来。范成大的田园诗将劳动、季节与自然之美融为一体,是最有烟火气的田园诗。
✨ 名句摘录
- "梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。"
- "日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。"
📝 创作背景
范成大是南宋诗人,"中兴四大诗人"之一。晚年因病辞官,隐居苏州石湖,在乡间田园生活中写了六十首《四时田园杂兴》,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五组,此诗为夏日田园杂兴中的一首。