诗
田园诗
中等
《饮酒·其五》
📚 适合 八年级 学生阅读
📜 原文
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
📖 白话译文
在人群聚居的地方建屋居住，却听不到车马的喧嚣。问我怎样才能做到这样？内心远离尘俗，身处的环境自然就变得偏僻幽静了。在东边篱笆下采摘菊花，不经意间抬头，远处的南山映入眼帘。傍晚的山色格外美好，飞鸟结伴飞回巢中。这其中蕴含着人生的真谛，想要说出来，却已经忘了该如何表达。
🔍 赏析
逐句赏析
结庐在人境，而无车马喧。
开篇以一组矛盾起笔——"在人境"（身处闹市）却"无车马喧"（没有喧嚣）。"车马喧"象征的是官场的名利往来，而"无车马喧"说明已与那个世界彻底切割。
开篇以一组矛盾起笔——"在人境"（身处闹市）却"无车马喧"（没有喧嚣）。"车马喧"象征的是官场的名利往来，而"无车马喧"说明已与那个世界彻底切割。
问君何能尔？心远地自偏。
以设问引出全诗的核心哲理——"心远地自偏"。物理上的偏僻不是真偏僻，心灵远离世俗才是根本。这五个字将陶渊明的隐居哲学浓缩到了极致——不是逃离世界，而是在心中建立一道与世俗的屏障。
以设问引出全诗的核心哲理——"心远地自偏"。物理上的偏僻不是真偏僻，心灵远离世俗才是根本。这五个字将陶渊明的隐居哲学浓缩到了极致——不是逃离世界，而是在心中建立一道与世俗的屏障。
采菊东篱下，悠然见南山。
这两句是全诗最美丽的画面——"采菊东篱下"是一个低头劳作的动作，"悠然见南山"是一个不经意抬头的瞬间。"见"字是全句的句眼——不是刻意的"望"，而是无意的"见"。不经意的抬头之间，南山映入眼帘，物我两忘的境界自然达成。苏轼评价说："因采菊而见山，境与意会，此句最有妙处。"
这两句是全诗最美丽的画面——"采菊东篱下"是一个低头劳作的动作，"悠然见南山"是一个不经意抬头的瞬间。"见"字是全句的句眼——不是刻意的"望"，而是无意的"见"。不经意的抬头之间，南山映入眼帘，物我两忘的境界自然达成。苏轼评价说："因采菊而见山，境与意会，此句最有妙处。"
此中有真意，欲辨已忘言。
结尾以"忘言"收束——最深的感悟不需要语言来表达。"欲辨已忘言"化用庄子的"得意而忘言"——真正的领悟超出了逻辑辨析的范围。
结尾以"忘言"收束——最深的感悟不需要语言来表达。"欲辨已忘言"化用庄子的"得意而忘言"——真正的领悟超出了逻辑辨析的范围。
艺术特色
全诗将哲理融入日常生活中——在"采菊""见山"的平凡动作中抵达了天人合一的境界。"心远地自偏"写的是心境的超脱，"悠然见南山"写的是人与自然的和谐，共同构成了陶渊明田园诗中最高的人生境界。
✨ 名句摘录
- "采菊东篱下，悠然见南山。"
- "心远地自偏。"
- "此中有真意，欲辨已忘言。"
📝 创作背景
《饮酒》是一组二十首的组诗，此诗为第五首。陶渊明在隐居生活中饮酒遣怀，借酒兴而作。这些诗并非酒后一时即兴，而是深思熟虑后的人生感悟。