诗
七言古诗
困难
《兵车行（节选）》
📚 适合 高二 学生阅读
📜 原文
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
道旁过者问行人，行人但云点行频。或从十五北防河，便至四十西营田。去时里正与裹头，归来头白还戍边。
君不见，青海头，古来白骨无人收。新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾！
📖 白话译文
战车隆隆地碾过，战马萧萧地嘶鸣，出征的人们弓箭都挎在腰间。父母妻子儿女奔跑着前来送别，漫天尘埃遮住了咸阳桥。拉着衣襟跺着脚拦路痛哭，哭声直直冲上了云霄。
路旁经过的人问行人这是怎么了——行人只说点名征调太频繁了。有的人十五岁就去北边防守黄河，到了四十岁又去西边屯田。出发时里正还帮忙包包头巾（还是个孩子），回来后头发全白了还要再去戍守边疆。
你没看见吗——青海边，自古以来白骨成山没有人去收葬。新死的鬼魂满腹冤屈，老死的鬼魂哭嚎——天阴下雨时，到处是啾啾的鬼哭声！
🔍 赏析
逐句赏析
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。
开篇以"辚辚"（车声）和"萧萧"（马鸣）两组叠词写征兵出发时的声响——战车的碾压声、战马的嘶鸣声，开篇就以战争的轰鸣笼罩读者。
开篇以"辚辚"（车声）和"萧萧"（马鸣）两组叠词写征兵出发时的声响——战车的碾压声、战马的嘶鸣声，开篇就以战争的轰鸣笼罩读者。
牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。
以四个连续动作写送别的惨烈——"牵衣"（拉住衣服不让走）、"顿足"（跺脚痛哭）、"拦道"（挡住道路）、"哭"——以最直接的动作写最深的绝望。"哭声直上干云霄"以夸张手法写哭声之大——连天空都被哭声刺穿了。
以四个连续动作写送别的惨烈——"牵衣"（拉住衣服不让走）、"顿足"（跺脚痛哭）、"拦道"（挡住道路）、"哭"——以最直接的动作写最深的绝望。"哭声直上干云霄"以夸张手法写哭声之大——连天空都被哭声刺穿了。
或从十五北防河，便至四十西营田。去时里正与裹头，归来头白还戍边。
以四个时间点写征夫的一生被战争吞噬——十五岁出发（还是个需要别人帮忙包头巾的孩子），到四十岁还在边塞垦田。"归来头白还戍边"——头发白了回到家，又被调去戍边——征夫的一生从十五岁到白头没有一天不是战争。
以四个时间点写征夫的一生被战争吞噬——十五岁出发（还是个需要别人帮忙包头巾的孩子），到四十岁还在边塞垦田。"归来头白还戍边"——头发白了回到家，又被调去戍边——征夫的一生从十五岁到白头没有一天不是战争。
君不见，青海头，古来白骨无人收。
结尾以"君不见"的呼唤写战争的终极结局——青海湖边的白骨，自古以来无人收葬。以"新鬼烦冤旧鬼哭"的阴惨画面写战争对人的彻底毁灭——不是死在战场上就结束了，死后还不得安息。
结尾以"君不见"的呼唤写战争的终极结局——青海湖边的白骨，自古以来无人收葬。以"新鬼烦冤旧鬼哭"的阴惨画面写战争对人的彻底毁灭——不是死在战场上就结束了，死后还不得安息。
艺术特色
全诗以即事名篇的手法直接抨击不义战争——不歌颂、不美化，而是让征夫的血泪和家属的哭喊直接呈现在纸上。以"牵衣顿足拦道哭"的送别场面和"古来白骨无人收"的战场残骸首尾对照，完成了从生离到死别的战争全貌。
✨ 名句摘录
- "牵衣顿足拦道哭，哭声直上干云霄。"
- "君不见，青海头，古来白骨无人收。"
📝 创作背景
唐玄宗天宝年间，连年对吐蕃用兵，大量征调农民入伍。杜甫在长安亲眼目睹了咸阳桥边征兵送别的惨烈场景——征夫与家人哭别，生死未知。此诗是杜甫"即事名篇"（以诗写时事）的代表作之一，标志着杜甫从早期个人抒情向诗史叙事的重大转变。