词
贺新郎
困难
《贺新郎·甚矣吾衰矣》
📚 适合 高三 学生阅读
📜 原文
甚矣吾衰矣！怅平生、交游零落，只今余几？白发空垂三千丈，一笑人间万事。问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山见我应如是。情与貌，略相似。
一尊搔首东窗里。想渊明、停云诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理？回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。知我者，二三子。
📖 白话译文
老得太厉害了！可叹我这一生，知交零落散尽，如今还剩下几个？白发空垂三千丈，对人间的万事都付之一笑。问这世上还有什么能让我欢喜呢？我看见青山是那样妩媚可爱，料想青山看见我也该是同样的感觉。因为我们的情怀和面貌都有些相似。
在东窗下搔首饮酒。想想陶渊明当年停云诗写成的那个时候，就是此刻的这种风味吧。江左那些沉醉于求名逐利的人，哪里懂得这浊酒的妙理？回头大喝一声——云飞风起！不遗憾我没有见过古人，只遗憾古人没有见过我的狂态罢了。真正懂我的人，不过是一两个罢了。
🔍 赏析
逐句赏析
我见青山多妩媚，料青山见我应如是。
这两句是全词最为人称道的名句——"我见青山多妩媚"写诗人眼中的青山是妩媚可爱的，"料青山见我应如是"以拟想青山也会以同样的眼光来看自己。这是李白"相看两不厌，只有敬亭山"的升级版——不仅两不厌，而且是"妩媚"的你看着"妩媚"的我，互相欣赏、互相理解。
这两句是全词最为人称道的名句——"我见青山多妩媚"写诗人眼中的青山是妩媚可爱的，"料青山见我应如是"以拟想青山也会以同样的眼光来看自己。这是李白"相看两不厌，只有敬亭山"的升级版——不仅两不厌，而且是"妩媚"的你看着"妩媚"的我，互相欣赏、互相理解。
不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。
以最狂放的口吻写自信——"不恨古人吾不见"（不遗憾我看不到古人的风采），"恨古人不见吾狂耳"（遗憾的是古人看不到我的狂放）。将"我"与古人的位置倒置——不是后人仰望古人，而是古人错失了后人。以这种狂放粉碎了文人常有的"生不逢时"之叹。
以最狂放的口吻写自信——"不恨古人吾不见"（不遗憾我看不到古人的风采），"恨古人不见吾狂耳"（遗憾的是古人看不到我的狂放）。将"我"与古人的位置倒置——不是后人仰望古人，而是古人错失了后人。以这种狂放粉碎了文人常有的"生不逢时"之叹。
知我者，二三子。
结尾以五个字收束——真正懂我的人，不过两三个人。从"我见青山多妩媚"的自恋到"二三子"的清醒——虽然我自称可以与青山対望、可以让古人遗憾，但真正理解我的人——只有那么几个。以极简的五个字将全词的狂放收束为深深的孤独。
结尾以五个字收束——真正懂我的人，不过两三个人。从"我见青山多妩媚"的自恋到"二三子"的清醒——虽然我自称可以与青山対望、可以让古人遗憾，但真正理解我的人——只有那么几个。以极简的五个字将全词的狂放收束为深深的孤独。
艺术特色
全词以"狂"字贯穿——"我见青山多妩媚"是狂，"恨古人不见吾狂"更是狂中之狂。但结尾"知我者，二三子"将狂态全收——这种狂只是在没有知音的世界里的一种自我安慰。以最狂放写最孤独，是辛弃疾晚年词的最高成就。
✨ 名句摘录
- "我见青山多妩媚，料青山见我应如是。"
- "不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。"
📝 创作背景
辛弃疾晚年闲居江西瓢泉。政治上一再被排斥，满腔热血无处挥洒。以"我见青山多妩媚"化解无人理解的孤独——青山是唯一的知己。"知我者，二三子"——真正的知己不过是一两个罢了，此人中可能只有陈亮（陈同甫）一人。