粉笔先生
古文 寓言 简单

《两小儿辩日》

列子 〔先秦〕

📚 适合 六年级 学生阅读

寓言 哲理 科学 诚实 先秦

📜 原文

孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。

一儿曰:"我以日始出时去人近,而日中时远也。"
一儿以日初出远,而日中时近也。

一儿曰:"日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?"
一儿曰:"日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?"

孔子不能决也。

两小儿笑曰:"孰为汝多知乎?"

📖 白话译文

孔子向东出游,看见两个小孩在激烈争辩,问他们争辩的原因。一个小孩认为太阳刚出来的时候离人近,而到了中午就离人远了。另一个小孩认为太阳刚出来的时候离人远,而到了中午就离人近。前一个小孩说:"太阳刚出来时大得像车盖,到了中午就小得像盘子碗口——这不就是离得远就看起来小、离得近就看起来大吗?"后一个小孩说:"太阳刚出来时凉飕飕的,到了中午就像把手伸进热水里一样——这不就是离得近就热、离得远就凉吗?"孔子也无法判断谁对谁错。两个小孩笑着说:"谁说您知识渊博呢?"

🔍 赏析

逐句赏析

日初出大如车盖,及日中则如盘盂。
第一个小孩以"近大远小"的视觉原理为论据看似合理,但实际上是因为地平线的参照物造成了视觉错觉。
日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤。
第二个小孩以"近热远凉"的温度原理为论据也看似合理,但实际上是太阳光穿过大气的厚度不同造成的温差。
孔子不能决也。
这五个字是全篇的关键——孔子,圣人,"不能决"。他没有不懂装懂,而是坦然地承认了自己的局限。这比任何答案都更深刻。
孰为汝多知乎?
结尾以两个小孩天真的反问收束——连两个小孩的问题都能难倒孔圣人,可见知识的边界是无限的。孔子"不能决"的诚实,比不懂装懂的"博学"更加可贵。

艺术特色

全文以一个天真的辩论场景揭示了深刻的道理——即使是最简单的自然现象,也可能超出现有认知的边界。两个小孩各执一端都有道理,而圣人"不能决"——这种承认无知的诚实是真正的智慧。

✨ 名句摘录

  • "孔子不能决也。"
  • "孰为汝多知乎?"

📝 创作背景

此文选自《列子·汤问》。以孔子被两个小孩难倒的故事,一方面说明自然现象的复杂性,另一方面也赞扬了孔子"知之为知之,不知为不知"的诚实态度。从现代科学看,早晨和中午太阳的大小其实是相同的(视觉错觉)。